Zeven ruiters

- met prent

De stad, ooit welvarend en stralend, is bijna verlaten ... Zonder enige aanleiding maakt een vreemde waanzin zich meester van alle kinderen, alsof ze bezeten zijn door woede ... Ze verlaten het land, dat daardoor in verval raakt. Om deze dodelijke betovering te verbreken, om erachter te komen waar het leven naartoe is verdwenen, verlaten zeven ruiters de stad in opdracht van de erfgraaf ... Zo begint een van de vreemdste reizen. (bron: Stripweb)

laatste ex De stad, ooit welvarend en stralend, is bijna verlaten ... Zonder enige aanleiding maakt een vreemde waanzin zich meester van alle kinderen, alsof ze bezeten zijn door woede ... Ze verlaten het land, dat daardoor in verval raakt. Om deze dodelijke betovering te verbreken, om erachter te komen waar het leven naartoe is verdwenen, verlaten zeven ruiters de stad in opdracht van de erfgraaf ... Zo begint een van de vreemdste reizen. (bron: Stripweb)

Sept cavaliers quittèrent la ville au crépuscule par la porte de l'Ouest qui n'était plus gardée... (bron: Stripweb)

Prospère et lumineuse autrefois, la Ville est presque abandonnée... Sans raison, une folie étrangère s'empare de tous les enfants, comme possédés par la rage... Ils désertent la contrée qui dès lors tombe en déliquescence. Pour rompre ce mortel ensorcellement, pour savoir où est passée la vie, sept cavaliers quittent la Ville sur l'ordre du Margrave... Commence alors le plus étrange des voyages. (bron: Stripweb)